当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：8.4 In accordance with provisions set out in the above Clause 3, the seller and buyer hereby acknowledge to performing the delivery of monthly lots in batches to conclude the total amount of not less than “Suezmax” shipments and up “Cape Size” for every shipment.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
8.4 In accordance with provisions set out in the above Clause 3, the seller and buyer hereby acknowledge to performing the delivery of monthly lots in batches to conclude the total amount of not less than “Suezmax” shipments and up “Cape Size” for every shipment.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
8.4根据上述第3条所载的规定，出卖人和买受人兹承认执行分批每月地段的传递到结束每装运的总金额不超过“苏伊士”的出货量和“海角大小” 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
8.4*按照上述条文的规定3、卖方和买方在此确认,执行交付的每月分批抽签结束的总金额不小于“suezmax"运输和“开普”的每一批。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
8.4 按照上述第 3 条所订%E
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭