当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:具体表现在风险投资机构的市场准入和组织形式上,在法律上存在障碍,如《合伙企业法》只允许自然人合伙办企业;风险投资机构,行政色彩过浓,不利于保护投资人和管理人的利益和积极性;资产委托管理缺少法律规范的依据等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
具体表现在风险投资机构的市场准入和组织形式上,在法律上存在障碍,如《合伙企业法》只允许自然人合伙办企业;风险投资机构,行政色彩过浓,不利于保护投资人和管理人的利益和积极性;资产委托管理缺少法律规范的依据等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Embodied in the Venture Capital market access and organizational form, legal obstacles, such as the Partnership Enterprise Law only allows a natural person partner to do business; venture capital firms, the administrative color too thick, is not conducive to the protection of investors and managemen
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The concrete performance invests the market of the organization in the risk quasi- go into and organized form up, exist the obstacle on the law, such as 《partnership the business enterprise method 》allows the natural person partnership to do the business enterprise;the risk invest organization, the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The concrete manifestation in the venture capital organization market access and the organization form, has the barrier in the law, if "Forms a partnership Law of enterprise" only to allow the natural person to form a partnership to manage the enterprise; The venture capital organization, the admini
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On the specific market access and organization in venture, on the legal obstacles, such as the partnership the partnership allows only natural persons running enterprises; venture capital, the Chief color consistency, is not conducive to protecting the interests of investors and managers and enthusi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭