当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Regarding the supervision days, it is to our deep disappointment that you insist to calculate supervision days after week-working-days instead of calendar man days as stated in the Contract. You, as the End-user signed on the Contract, but refused to follow it.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Regarding the supervision days, it is to our deep disappointment that you insist to calculate supervision days after week-working-days instead of calendar man days as stated in the Contract. You, as the End-user signed on the Contract, but refused to follow it.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
关于天的监督,这是我们深深的失望,你坚持来计算,而不是日历男子天,在合同规定的每周工作日内后的监督天。你,作为最终用户签订合同,但拒绝遵循它。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
就政府监管天,这是对我们的深切失望,你坚持在计算后监督天一周工作天,而不是日历的男子天在合同。 你,作为最终用户签署的合同,但拒绝采取后续行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于监督天,它是到您在合同坚持计算监督几天在星期工作天以后而不是日历工日如陈述的我们深刻的失望。 您,作为签字在合同,但拒绝的终端用户跟随它。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
关于监督的日子里,它是我们深感失望,你坚持要来计算而不是天人在合同中所述的每周工作天后监督天。您,作为最终用户签署的合同,但拒绝按照它。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
关于监督的日子里,它是我们深感失望,你坚持要来计算而不是天人在合同中所述的每周工作天后监督天。您,作为最终用户签署的合同,但拒绝按照它。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭