当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As advertising is playing an increasingly greater part in economic activities, more and more scholars devote their effort to advertising translation. However, with the help of the various translation methods such as transliteration, free translation, and literal translation, advertisement translaters sometimes still fa是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As advertising is playing an increasingly greater part in economic activities, more and more scholars devote their effort to advertising translation. However, with the help of the various translation methods such as transliteration, free translation, and literal translation, advertisement translaters sometimes still fa
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为广告在经济活动中正在发挥越来越大的部分,越来越多的学者投入广告翻译的努力。然而,广告translaters的音译,意译,直译,如各种翻译方法的帮助下,有时仍然不能令人满意。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为做广告在经济活动中起到一个日益增长地较更大的作用,越来越多学者把他们的努力奉献到为翻译做广告。然而,在诸如音译,意译,和直译的各种各样的翻译方法的帮助下,广告translaters仍然有时没能发挥作用令人满意。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为做广告在经济活动扮演一个越来越更加伟大的部分,学者越来越致力他们的努力于给翻译做广告。 然而,在各种各样的翻译方法帮助下例如意译、意译和直译,广告译者有时仍然不令人满意地起作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
广告在经济活动中发挥越来越大的部分,因为越来越多的学者花广告翻译他们的努力。不过,如音译、 免费的翻译和翻译直译的各种翻译方法的帮助下,广告 translaters 有时仍然不能令人满意的功能。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为广告在经济活动中在扮演愈益更大的角色,越来越多的学者将他们的努力献给广告翻译。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭