求翻译：男权中心观念的制约下，不管是灰姑娘, 还是小公主, 都被表现为消极等待的人物, 正如睡美人必须由美王子唤醒一样, 她们只有被男子启蒙之后才能找到自己的幸福。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Under the check and supervision of the male power center idea, in spite of is the ash miss, be still a little princess, BE all express for the negative and waiting person, positive if sleep the beauty and have to be awaken by the beautiful prince similar, they then can find out own happiness after a

Under male power center idea restriction, no matter is the Cinderella, little princess, is displayed all for the negative waiting character, just like the sleeping beauty must awaken by the beautiful prince is same, after they only then by male initiation can find own happiness.

Men's Rights Centre under the concept of, whether it's Cinderella, Princess or small, were presented as a passive waiting for the figures, just like sleeping beauty have to wake Prince by the United States, they were only a man of enlightenment to find their own happiness.

正在翻译，请等待...