当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:谢谢你的联络,你订单确认了,选择了C.O.D 的支付方式。如果是使用C.O.D 的支付方式的话,需要等到6月11日才可以给您发货,要是急用的情况可以更换其他的支付方式。麻烦确认下,等待你的回复。谢谢是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
谢谢你的联络,你订单确认了,选择了C.O.D 的支付方式。如果是使用C.O.D 的支付方式的话,需要等到6月11日才可以给您发货,要是急用的情况可以更换其他的支付方式。麻烦确认下,等待你的回复。谢谢
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Thank you for your contact, your order confirmation, the selected cod method of payment. If payment method is the use of cod, need to wait until June 11 before they can ship you if the the urgently situation to replace other methods of payment. Confirmation of the trouble to wait for your reply. Tha
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Thank you for your contact, you order confirmation, and select the C O . . D method of payment. If you are using C O . D . The method of payment, you will need to wait until 11 June, before it can give you is no haste to be shipped, you can replace the other method of payment. Please confirm the fol
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thanks your contact, your order form confirmed, has chosen the C.O.D payment way.If is uses C.O.D payment way, needs to wait till in June on 11 only then to be possible to deliver goods to you, if urgently needs the situation may replace other payment way.Under the trouble confirmation, waits for yo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thank you for your contact, your order confirmation, C.O.D payment method is selected. If you use the C.O.D method of payment, can be shipped to you only need to wait until June 11, if policy can replace other methods of payment. Trouble make sure, waiting for your reply. Thank you
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭