|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The official guidelines for this plan specify that 80 percent of the accumulated funds are to be invested in government bonds and 20 percent in bank deposits. In practice, some funds are said to be diverted into investments in local projects in pursuit of higher yields. The real returns on government bonds and bank dep是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The official guidelines for this plan specify that 80 percent of the accumulated funds are to be invested in government bonds and 20 percent in bank deposits. In practice, some funds are said to be diverted into investments in local projects in pursuit of higher yields. The real returns on government bonds and bank dep
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这项计划的正式指引指定的积累资金的80％是在政府债券和20％投资于银行存款。在实践中，一些基金表示，要改到地方项目投资在追求更高的收益率。政府债券和银行存款的实际收益已经非常低，近年来在一些实际上已经负。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在正式的准则。这一计划指定的累积的资金,80%的是将投资于政府债券和银行存款的20%。 在实践中,一些资金被用于投资,说当地项目的追求更高的产量。 上的实际回报政府债券和银行存款已很低,其实一直都在最近一些年来负。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正式指南为这个计划指定积累资金的80%将在国债和20%被投资在银行存款。 实践上，有些资金在地方项目被认为牵制入投资追求更高的出产量。 实际收益在国债和银行存款是非常低的，并且在不少最近岁月实际上是%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一计划的官方指南指定的 80%的累积资金投资于政府债券和银行存款的 20%。在实践中，一些基金据说改道进入本地项目的追求更高收益的投资。政府债券的实际回报率和银行存款一直很低，和一些近年来实际上已经负。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
