当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As can be observed in Figure 5, the viscosity test results were almost inconclusive, as the results of temperature obtained for the mixing viscosity range were very similar to those of the original bitumen. This similarity is also confirmed by the penetration and softening point test results presented in Table 2. There是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As can be observed in Figure 5, the viscosity test results were almost inconclusive, as the results of temperature obtained for the mixing viscosity range were very similar to those of the original bitumen. This similarity is also confirmed by the penetration and softening point test results presented in Table 2. There
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在图5中可以观察,粘度测试结果几乎没有定论,温度为混合粘度范围内获得的结果非常相似,原沥青。这种相似性也被证实了的渗透和软化点试验结果列于表2。因此,温度的降低,根据压实试验结果,在本质上被定义。这些测试分别进行了140度ç和130度Ç(分别为,25度ç和35低于传统的混合物的温度度ç)比较,空洞的内容和“的WMA格式的水敏感性和HMA中产生的WMA混合物
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
可以看出在图5中,粘度测试结果几乎没有结果,因为结果的混合粘度的温度范围内获得非常相似的原始沥青。 这种相似之处是也证实了渗透和软化点测试结果见表2。 因此,在温度降低的定义在本质上根据compactability测试结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
图 5 中可以看出,粘度测试结果是几乎未有定论,温度为混合粘度范围获得的结果非常类似的原始沥青。在表 2 中提出的渗透和软化点试验结果也证实这种相似性。因此,温度下降的本质定义紧实率测试结果显示。生产的 140ºC 和 130ºC 的 WMA 混合物进行这些测试 (分别是 25ºC 和 35ºC 低于常规的混合物的温度) 为了比较空隙量和 WMAs 和沥青混合料水敏感性
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
和在表5能被观察,黏度测试结果是几乎非决定性的,因为为混合的黏度范围得到的温度的结果于那些是非常相似的原始的沥清。 这相似性由在表提出的渗透和软化点测试结果也证实2。 所以,降温根据compactability测试结果实质上被定义了。 这些测试在WMA混合物被执行了被生产在140ºC和130ºC (分别, 25ºC和35ºC在常规混合物的温度之下)为了比较空隙内容和WMAs和HMA的水敏感性
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭