|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：定期查询台账上即将到期的车辆，打电话向各业务员询问其去年负责的即将到期的被保险车辆今年是否续保，并为其重新计算保费。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
定期查询台账上即将到期的车辆，打电话向各业务员询问其去年负责的即将到期的被保险车辆今年是否续保，并为其重新计算保费。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Regularly check the ledger on the vehicle is about to expire, a call to the clerk to ask is about to expire last year in charge of the insured vehicles this year renewal, and their re-calculate the premium.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Periodic inquiry desk account will be due on the vehicle, and a phone call to ask the salesman for the last year of the expiration of the insurance vehicle this year, and whether or not to renew its re-calculate premiums.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the regular information desk account soon expired the vehicles, telephone to various clerks inquired whether its last year responsible soon due insured vehicles renews this year, and for it recomputation insurance premium.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Query account is about to expire for all vehicles on a regular basis, to ask the salesman on the phone its is responsible for insured vehicle approaching their expiry dates of this year's renewal, and recalculate the premium for it.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
