|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本协议为“租赁合同”的组成部分，自双方签章之日起生效，一式贰份，双方各执一份，具有同等法律效益。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本协议为“租赁合同”的组成部分，自双方签章之日起生效，一式贰份，双方各执一份，具有同等法律效益。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This Agreement as an integral part of the "lease contract, effective since the date of both signatures and two copies, each party holds one has the same legal benefits.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This is the "rental contract", since both sides of the component, and seal on the date of a style, and each of the two parties, a practice that has the same legal benefits.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This agreement is “rents the contract” the constituent, date of activation from the bilateral signature, type two, both sides holds one respectively, has the same level legal benefit.
|
|
2013-05-23 12:26:38
This agreement is "leasing contract" component, since the two sides signed as of the date of entry into force, a-II, each party, have the same legal benefits.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
