|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, belonging to a corporate group does not necessarily worsen the relations between the firm and its non-group creditors, as other group members could support the firm by guaranteeing its liabilities and commitments.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, belonging to a corporate group does not necessarily worsen the relations between the firm and its non-group creditors, as other group members could support the firm by guaranteeing its liabilities and commitments.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，属于企业集团并不一定恶化的公司和非组债权人之间的关系，为其他组的成员可以保证其负债及承诺的坚定支持。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,属于一个企业集团并不一定会恶化的公司之间的关系及其非本集团债权人,其他组成员可以支持公司的责任和承诺的保证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，属于一家集团公司必要不恶化联系在企业和它的非小组债权人之间，因为其他小组成员可能通过保证它的责任和承诺支持企业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不过，属于公司的集团不会一定恶化的公司和非集团的债权人之间的关系正如其他组的成员可以通过保证的责任和承诺支持该公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
