|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:在社会不断前进、发展的今天,人们的思想也在一天天发生改变,对居住空间的设计也越来越重视。而如今社会快节奏,高频率,重负荷的生活方式,已让人到了无可附加的接受地步。在这日趋紧张的环境下,人们开始向往清新自然、随意轻松的居室环境,摒弃繁缛豪华的装修,力求拥有一种自然简约、纯净的居室空间来调节转换精神。这是人们在互补意识支配下,所产生的亟欲摆脱繁琐、复杂、追求简单和自然的心理。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
在社会不断前进、发展的今天,人们的思想也在一天天发生改变,对居住空间的设计也越来越重视。而如今社会快节奏,高频率,重负荷的生活方式,已让人到了无可附加的接受地步。在这日趋紧张的环境下,人们开始向往清新自然、随意轻松的居室环境,摒弃繁缛豪华的装修,力求拥有一种自然简约、纯净的居室空间来调节转换精神。这是人们在互补意识支配下,所产生的亟欲摆脱繁琐、复杂、追求简单和自然的心理。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In today's society continues to advance the development of people's minds are also day by day changes, the design of living space more and more attention. Today, fast-paced, high-frequency, heavy-duty lifestyle, people have to no additional accepted the point. In this increasingly tense environment,
|
|
2013-05-23 12:23:18
Moving forward, in the Community today, and also in the ideology of the people changed, and every day of the living space of the design is also more and more attention. And fast-paced society today, high-frequency, heavy-duty of life, has given us to the point where it is attached to. In this tense
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
In today's society continues to progress, development, a change in people's thinking day by day, design and attention to the living space. And now social fast-paced, high-frequency, heavy-duty lifestyle, has helped people to accept that can be attached. In the context of an increasingly tense, peopl
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区