|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：此報價自上列報價發送日期起 14 天內有效. 此報價不具法律約束力，且非具承諾效力之要約. 價格、產品供貨狀況與規格以報價日期為準，如有變更，恕不另行通知. 建置時間可能依配置而有不同.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
此報價自上列報價發送日期起 14 天內有效. 此報價不具法律約束力，且非具承諾效力之要約. 價格、產品供貨狀況與規格以報價日期為準，如有變更，恕不另行通知. 建置時間可能依配置而有不同.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此报价自上列报价发送日期起14 天内有效. 此报价不具法律约束力，且非具承诺效力之要约. 价格、产品供货状况与规格以报价日期为准，如有变更，恕不另行通知. 建置时间可能依配置而有不同.
|
|
2013-05-23 12:23:18
从上述报价的报价发送日期在14天内有效。 在引号中不具有法律约束力,而不是一个有效的承诺。 价格、产品供应情况和规格报价日期的标准,如有更改,恕不另行通知,时间可能是配置和不同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
此报价自上列报价发送日期起 14 天内有效. 此报价不具法律约束力，且非具承诺效力之要约. 价格、产品供货状况与规格以报价日期为准，如有变更，恕不另行通知. 建置时间可能依配置而有不同.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
