|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Even today, Tan has not forgotten that when she was a child, she pinched her nose with a clothespin for a week in the hope that doing so would Westernize her Asian nose. For a time, in fact, she fantasized about plastic surgery that would transform her appearance. But the differences went far beyond facial features. Sh是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Even today, Tan has not forgotten that when she was a child, she pinched her nose with a clothespin for a week in the hope that doing so would Westernize her Asian nose. For a time, in fact, she fantasized about plastic surgery that would transform her appearance. But the differences went far beyond facial features. Sh
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
即使在今天,谭也没有忘记,当她还是个孩子时,她用了一个星期,希望这样做会西化她的亚洲鼻子衣夹掐她的鼻子。一时间,事实上,她幻想有关整容手术,将改变她的容貌。但差异远远超出了面部特征。她还记得感觉“羞愧,当人们走了过来,看见妈妈准备食物。她没有电视晚餐,并用罐头食品。她用新鲜蔬菜和鱼元首仍然担任。我担心人们会认为我们吃,因为它是更便宜的“(schleier 1)。另一个记忆提醒晒黑,她担心她的母亲将带来一所学校的生日派对:“会是一个异国情调的中国菜,其他孩子取笑?” (streitfeld F8)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
即使到了今天,陈甘美华也没有忘记,当她还只是个孩子,她的口红被挤压她的鼻子,一个一个星期,希望这样做将她“西化”、“分化”亚洲鼻。 在一段时间内,事实上,她对整形手术将会改变势必吸引她的外貌。 但
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区