|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:进行当地再投资。这种方式是针对于资金冻结条件下的国际资金转移管理的第三阶段的一种管理方法。不管跨国公司如何努力,总有一部分资金确实被封锁,不能兑换成外汇汇回,这些资金将被迫用于再投资,这时公司应该采取在当地再投资的策略,以避免通货膨胀和外汇贬值的风险。如果资金冻结是暂时的,可以投资于短期证券;如果时间较长,可以投资于中期有价证券或银行定期存款。可能的话,国际企业也可以采用贷款给其他公司的方法。如果这些做法都不理想,则只能进行直接投资增加生产设施。若这种机会也不存在,就只有用冻结的资金购买预期会升值的资产或具有广阔国外市场的商品,以便日后有可能销售出去,以达到保值的目的。是什么意思?![]() ![]() 进行当地再投资。这种方式是针对于资金冻结条件下的国际资金转移管理的第三阶段的一种管理方法。不管跨国公司如何努力,总有一部分资金确实被封锁,不能兑换成外汇汇回,这些资金将被迫用于再投资,这时公司应该采取在当地再投资的策略,以避免通货膨胀和外汇贬值的风险。如果资金冻结是暂时的,可以投资于短期证券;如果时间较长,可以投资于中期有价证券或银行定期存款。可能的话,国际企业也可以采用贷款给其他公司的方法。如果这些做法都不理想,则只能进行直接投资增加生产设施。若这种机会也不存在,就只有用冻结的资金购买预期会升值的资产或具有广阔国外市场的商品,以便日后有可能销售出去,以达到保值的目的。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
A local re-investment. This approach is for the frozen conditions of the international money transfer management of the Stage 3 of the management methods. No matter how transnational corporations (TNCs) efforts, there is always a part of the funding is being blocked and cannot be converted into fore
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区