|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Pam对语言的问题也有同感。他是一家美国进口公司的负责人,他认为,在谈判之前大家应该先确定采用哪种语言,在谈判当中大家必须采用同样的语言。如果大家同意用英语来进行谈判,但中间的中国人突然讲起中文的话,美国人自然会非常恼火,他们会认为这是在将他们拒之门外,并会感觉这种谈判不可靠。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Pam对语言的问题也有同感。他是一家美国进口公司的负责人,他认为,在谈判之前大家应该先确定采用哪种语言,在谈判当中大家必须采用同样的语言。如果大家同意用英语来进行谈判,但中间的中国人突然讲起中文的话,美国人自然会非常恼火,他们会认为这是在将他们拒之门外,并会感觉这种谈判不可靠。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
pam language issues are the same. He is the person in charge of a U.S. import company, he believes that before the negotiations, we should first determine which language in the negotiations which we must use the same language. If we agree to negotiate in English, but the middle of the Chinese people
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the question of language Pam also shared. He is a United States import company, he believes that, before the negotiations we should determine in which language, in negotiation we must have the same language. If we agree to negotiate in the English language, but it suddenly made the Chinese and th
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pam also has the same feeling to the language question.He is an American Import Company's person in charge, he believed, before negotiations everybody should determine first which language uses, everybody must use the similar language middle the negotiations.If everybody agreement carries on the neg
|
|
2013-05-23 12:26:38
Pam on language problems also feel the same way. He is a United States imports company in charge of, in his view, before the negotiations we should decide which language to use, in the negotiations, we must use the same language. If we agree to negotiate in English, but the Chinese begin to speak Ch
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区