求翻译：我想要感谢我的老师，因为在我考试考得不好的时候，不但没有骂我而且还给予我鼓励，并且还帮我补课让我赶上同学们的步伐，让我懂得很多知识。是什么意思？

I want to thank my teacher, because in my exam test poorly, not only did not criticize me and given me encouragement, and also helped me make up classes to let me catch up with the pace of the students, so I know a lot of knowledge.

I want to thank my teachers, because in my test is not good enough, not only did not scold me but also for giving me encouragement, and also help me catch up let me catch up with classmates, and let me know that a lot of knowledge.

I want to thank me teacher, because takes a test in me tests is not good, not only has not scolded me moreover also to give me to encourage, and also helps I make up for a missed lesson let me catch up with schoolmates the step, lets me understand very many knowledge.

I want to thank my teacher, because of the bad in my exam time, not only did not call me and give me a hand and let me catch up with the pace of her classmates helped me catch up, let me know how much.

正在翻译，请等待...