|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:脱离丈夫的弗洛拉,辛苦的赚钱养着孩子,她做过售货员,卖过报纸,还洗完,扫地,工资却少得可怜。弗洛拉看到了资产阶级对工人们的剥削,可是工人们往往都是愚昧的由于恶劣的生存条件导致了他们缺乏教育而安于现状,他们对于社会的公正压迫也视为一种无力改变的客观现实而接受。弗洛拉不忍心看到这个社会变得如此没有温暖。在弗洛拉的心中,天堂是个没有剥削、没有压迫、没有教会思想束缚,没有警察镇压人民。只有丰衣足食,教育机会均等,男女权利平衡,人人团结的美好世界。弗洛拉开始试图改变这个社会。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
脱离丈夫的弗洛拉,辛苦的赚钱养着孩子,她做过售货员,卖过报纸,还洗完,扫地,工资却少得可怜。弗洛拉看到了资产阶级对工人们的剥削,可是工人们往往都是愚昧的由于恶劣的生存条件导致了他们缺乏教育而安于现状,他们对于社会的公正压迫也视为一种无力改变的客观现实而接受。弗洛拉不忍心看到这个社会变得如此没有温暖。在弗洛拉的心中,天堂是个没有剥削、没有压迫、没有教会思想束缚,没有警察镇压人民。只有丰衣足食,教育机会均等,男女权利平衡,人人团结的美好世界。弗洛拉开始试图改变这个社会。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Break away from her husband's flora, and hard work of making money with your child, and she has done the newspaper sales clerk, sales, and also when you have finished washing, sweeping, wages are meager. Flora of the bourgeois exploitation of the workers, but the people are often ignorant of the exi
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
From the husband of Flora, hard money-raising children, she did a salesman, selling newspapers, also wash, sweep, wages are negligible. Flora see capitalist exploitation of the workers, but people often are absurd because of poor living conditions led to a lack of education and the status quo, their
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区