求翻译：西方女性主义自产生以来,不仅使西方女性主体意识迅速发展,构成了女性主义的独立理论和社会行动。许多国家的女性学已进入学术主流,性别意识也纳入了社会决策和发展的主流。但与西方国家相比,我国女性主义在与外部对话中,其反对性别歧视、主张男女平等的基本主张未获主流社会的认同。是什么意思？

Western feminism since its inception, not only enable the rapid development of the Western female consciousness, constitute the independent feminist theory and social action. Many countries, women's studies into the academic mainstream gender awareness into the mainstream of social decision-making a

western feminism has not only generated from the Western female body awareness, and rapid development of the feminist theory and the social action. Many of the female students have access to academic and mainstream gender awareness is also included in the social decision-making and the mainstream of

The western feminine principle since has produced, not only causes the Western feminine main body consciousness rapid development, constituted the feminine principle independent theory and the social motion.Many national women's studies entered the academic mainstream, sex consciousness have also in

Since the beginning of Western feminism, not only enables rapid development of the consciousness of female subject in the West, forming the independent theory of feminism and social action. Women's studies in many countries have entered the academic mainstream gender awareness into the mainstream of