|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：但是就意味着：他必须向法国国王交还他作为法国贵族时所继承的，比整个英格兰还要富庶的大片法国领土。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
但是就意味着：他必须向法国国王交还他作为法国贵族时所继承的，比整个英格兰还要富庶的大片法国领土。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
But it means: he must be returned to the King of France as a French aristocrat, he inherited the affluent than the whole of England but also large tracts of French territory.
|
|
2013-05-23 12:23:18
But it means that he must return to him as king of France is the French nobility, the succession to England than in the whole of the affluent society large French territory.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But meant: He must return him to French king to take when French aristocrat inherits, also wants the rich and populous big piece France territory compared to the entire England.
|
|
2013-05-23 12:26:38
But means: he must give France the King returned him as France inherited when the nobles, wealthy large than throughout England France territory.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
