当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不要对自己太苛刻了,至善至美只是一个遥远的梦,摆脱完美主义的束缚吧!不要妄想把所有的事情都干得完美无缺。适当放低一下标准,放松一下自己的心情,或许在客观上也减轻了别人的压力。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不要对自己太苛刻了,至善至美只是一个遥远的梦,摆脱完美主义的束缚吧!不要妄想把所有的事情都干得完美无缺。适当放低一下标准,放松一下自己的心情,或许在客观上也减轻了别人的压力。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Do not be too harsh, goodness and beauty is just a distant dream, to get rid of the shackles of a perfectionist! Stop dreaming that everything is done perfect. Properly lowered the standards relax their feelings, and perhaps also in the objective to reduce the pressure of others.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Not too demanding on their own, to make good to us is only a distant dream, the perfect escape from bondage! Don't assume that all the things that are done in perfect. appropriately placed on a low-standard and relax the mind, perhaps in an objective, but can also reduce the pressure.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Don't be too hard on yourself, goodness is only a dist
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭