当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:并且雇员应当如实向HSDC申明其健康疾病情况,否则视为雇员以欺诈手段订立本合同,一经发现,HSDC有权随时解除本合同并不给予任何赔偿;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
并且雇员应当如实向HSDC申明其健康疾病情况,否则视为雇员以欺诈手段订立本合同,一经发现,HSDC有权随时解除本合同并不给予任何赔偿;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
And employees shall truthfully to hsdc affirm its health disease, or as an employee to enter into this contract by fraudulent means, once discovered, hsdc the right to terminate this contract at any time does not give any compensation;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
And employees are to be truthful to illness HSDC affirms that the health situation, otherwise it is treated as an employee in order to fraudulently entered into the contract, and found a HSDC shall have the right at any time, terminate this contract and are not given any compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
And the employee must truthfully declare its healthy disease situation to HSDC, otherwise regards as the employee to cheat the method to work out this contract, as soon as passes through the discovery, HSDC is authorized to terminate this contract not to give any compensation as necessary;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭