当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Apparently the other kids bought it on the spot, because the story would be told and retold over the years, with the setting eventually shifting from courthouse to school building—a captivating local legend never, apparently, fact-checked.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Apparently the other kids bought it on the spot, because the story would be told and retold over the years, with the setting eventually shifting from courthouse to school building—a captivating local legend never, apparently, fact-checked.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
显然,其他孩子当场买了它,因为这个故事会告诉和重述多年来,设置最终从法院转移到学校的建设,从来没有一个迷人的地方传说,显然,事实检查。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
显然对孩子们买了它在现场,因为故事将被告知昭雪,多年来,在确定最终将从法院对学校建设一个迷人当地传说从未,显然,事实检查。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
其他孩子当场明显地买它,因为故事多年来将讲并且被重述了,当设置最终转移从法院大楼到着迷地方传奇的学校大厦,明显地,未曾事实被检查。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
显然是其他孩子们买的现场,因为会告诉和多年来,以设置从法庭最终转向到学校建筑新编故事 — — 一个迷人的地方传说从不,很显然,事实-检查。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
显然是其他孩子们买的现场,因为会告诉和多年来,以设置从法庭最终转向到学校建筑新编故事 — — 一个迷人的地方传说从不,很显然,事实-检查。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭