|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yet excluding local residents from the decision making process about a community’s development options does not only narrow economic development alternatives, it also undermines a community’s social capital. As residents are isolated from the decisions which affect their own lives and livelihood, communication, network是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yet excluding local residents from the decision making process about a community’s development options does not only narrow economic development alternatives, it also undermines a community’s social capital. As residents are isolated from the decisions which affect their own lives and livelihood, communication, network
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从有关社区的发展方案的决策过程，但不包括当地居民做不仅可以缩小经济发展的替代品，它也破坏了社区的社会资本。居民从隔离而影响自己的生活和民生的决定，通讯，网络，公民参与，社会认同和信任的侵蚀，以及（科尔曼，1988;福山，1995;普特南，1993年，1995年）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但不包括当地居民的决策过程从对一个社会的发展选项并不只有狭窄的经济发展的备选办法,它还破坏了一个社会的社会资本。 作为居民的决定的影响是从孤立自己的生命和生活,通信、网络、公民参与、社会身份和信任被破坏(科尔曼,1988年;福山,1995年;putman,1993年和1995年)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
排除当地居民从决定制造过程关于社区发展选择不仅使经济发展选择，它狭窄也破坏社区的社会资本。 当居民与影响他们自己的生活和生计的决定被隔绝，通信、网络、公民介入、社区身分和信任被腐蚀(Coleman 1988年; 福山1995年; putnam， 1993年， 1995年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而不从有关社会发展方案的决策过程只没有缩小经济发展替代方案的决策的本地居民，包括它也破坏了社区的社会资本。随着居民被隔离的决定他们自己生活和民生、 通信、 网络、 公民参与、 社区认同和信任是的影响以及侵蚀 （科尔曼，1988 ；福山，1995 年 ；普特南，1993 年，1995年)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还不包括从决策的本地居民关于一个社区的发展选项的过程仅不弄窄经济发展选择，它也破坏一个社区的社会资本。当居民被从影响他们的自己的生命和生计的决定隔离，通信，联网，公民介入，社区特性和责任也被腐蚀 ( Coleman， 1988 ；Fukuyama， 1995 ；普特南， 1993， 1995 年 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
