求翻译：现代化一词, 是人们在经济学、政治学、社会学、法学的研究中经常使用的一个词, 但现代化的确切涵义是什么, 至今为止人们也没有形成一致的看法。大体来讲, 狭义的现代化是指落后国家采取高效率的途径（其中包括可利用的传统因素）, 通过有计划地改造和学习世界先进经济技术, 带动广泛的社会改革, 以迅速赶上工业国和适应现代世界环境的发展过程； 广义的现代化, 是指人类社会从工业革命以来所经历的一场急剧变革，这一变革以工业化为推动力, 导致传统农业社会向现代工业社会全球性的大转变过程, 它使工业主义渗透到经济、政治、文化、思想各个领域, 引起深刻的相应变化。从现代化概念中我们可以看出, 狭义的现代化仅仅指的是物质层面, 也就是指近代资本主义兴起是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有