当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你说的一点也没错,但是我想我们的社会监督机关,监管部门也没有做到位,他们不够专业,不够敬业,各种法制法规也不够健全,各方面的原因综合造成了现在这样的实际情况。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你说的一点也没错,但是我想我们的社会监督机关,监管部门也没有做到位,他们不够专业,不够敬业,各种法制法规也不够健全,各方面的原因综合造成了现在这样的实际情况。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You can say that, yes, but I think our society oversight bodies, the regulatory departments have not been done, they are not professional enough dedication, the various laws and regulations are inadequate, the various aspects of the reasons of causing such actual situation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
You said that the right on the mark, but I think our community oversight bodies, regulatory authorities have also failed to do, for they are not a professional, dedicated, and not enough variety of laws and regulations is also not enough sound, all in together now so that the actual situation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You said not wrong, but I thought our society supervises the institution, the supervising and managing department has not made the arriving, their insufficient specialty, insufficiently professional, each kind of legal system laws and regulations insufficiently are also perfect, various aspects reas
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
What you said is true, but I think our community supervisory authorities, regulators are not in place, they are professional enough and dedicated enough, various laws and regulations are sound enough, integrated various reasons have caused this situation.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭