|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:恋爱中的女人》,是D.H .劳伦斯最伟大、最有代表性、最脍炙人口的两部长篇小说之一(另一部是《虹》),他本人也认为它是他的“最佳作品”;它以英国小说中没有先例的热情与深度探索了有关恋爱的心理问题,代表了劳伦斯作品的最高成就,因此它同《虹》成为了现代小说的先驱。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
恋爱中的女人》,是D.H .劳伦斯最伟大、最有代表性、最脍炙人口的两部长篇小说之一(另一部是《虹》),他本人也认为它是他的“最佳作品”;它以英国小说中没有先例的热情与深度探索了有关恋爱的心理问题,代表了劳伦斯作品的最高成就,因此它同《虹》成为了现代小说的先驱。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Women in Love ", d. h, Lawrence is the greatest, the most representative and the most popular one of the two novels (the other is the "Rainbow"), I think it is his "best work"; it to the English novel precedent passion and depth exploration of the psychological problems of love, on behalf of the hig
|
|
2013-05-23 12:23:18
The woman in love" is D H . . the greatest Lawrence, most representative and most of the doyenne of the novel (The other is the Department of the rainbow, and he had himself) believes that it is his "best of show" in the UK; it had no precedent in the novel of passion and love for depth exploration
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the love woman", is D.H. Lawrence most is great, most has one of two novels which the representation, most enjoys great popularity (another is "Rainbow"), he also thought it is he “the best work”; It did not have the precedent enthusiasm and the depth by the English novel in has explored the rela
|
|
2013-05-23 12:26:38
Women in love, is d. H. Lawrence most great, and most has representative, and most popular of two Department novels one (another one is Rainbow under), he I also think it is he of "best works"; it to United Kingdom novels in the no precedent of enthusiasm and depth exploration has about love of psyc
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区