|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Enterprises want to get rid of dependence on bank funding, rely on superior concept, should face the market, actively seeking partners, boldly introduced, using their own products, equipment, resources as capital advantage and condition, appealing to a wider range of businessman to invest是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Enterprises want to get rid of dependence on bank funding, rely on superior concept, should face the market, actively seeking partners, boldly introduced, using their own products, equipment, resources as capital advantage and condition, appealing to a wider range of businessman to invest
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
企业要摆脱对银行资金的依赖，依靠优越的概念，应该面对市场，积极寻求合作伙伴，大胆引进，使用自己的产品，设备，资源，资本优势和条件，有吸引力的商人更广泛的范围投资
|
|
2013-05-23 12:23:18
企业要摆脱依赖银行的资金,依靠上级概念,应面向市场,积极寻求合作伙伴,大胆地提出了利用其自己的产品、设备、资源的资本优势和条件,吸引更广泛的商人来港投资
|
|
2013-05-23 12:24:58
企业想要摆脱对银行资助的依赖性，依靠优越概念，应该面对市场，活跃地寻找的伙伴，大胆地被介绍，使用他们自己的产品，设备、资源作为资本好处和情况，喜欢大范围商人投资
|
|
2013-05-23 12:26:38
企业想要摆脱依赖银行的资金，依靠优越的概念，要面向市场，积极寻求伙伴，大胆引进，使用他们自己的产品、 设备、 资源，资本的优势和条件，吸引更广泛的投资的商人
|
|
2013-05-23 12:28:18
企业想在银行资助上摆脱依赖，依赖优先概念，应该面对市场，主动寻求合作伙伴，大胆地介绍，使用他们的自己的产品，设备，资源当首都有助于和适应，恳求一位更广泛系列的企业家投资
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
