|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：《假如给我三天光明》——三天啊，仅仅三天，和人的一辈子相比是多么的短暂而渺小， 海伦想要牢牢抓紧时间，看看自己从没看过的东西。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
《假如给我三天光明》——三天啊，仅仅三天，和人的一辈子相比是多么的短暂而渺小， 海伦想要牢牢抓紧时间，看看自己从没看过的东西。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"If my sight for three days - three days, just three days, and human life is so short and insignificant, Helen wants to firmly seize the time to see the things they've never seen.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If I have the bright of day 3 - 3 days, ah, just 3 days, and a person's life is in comparison of the short-term and how little, Helen would like to firmly take the time to look at yourself from the things not seen.
|
|
2013-05-23 12:24:58
"If for Me Three Days Light" - - three days, merely three days, compares with the human is for a lifetime how short and tiny, Helen wants to make the best use of the time firmly, has a look oneself ever has not looked thing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The light give me three days-three days, only three days, compared with human life is so short and small, Helen wanted to firmly seize the moment and look at the things I have never seen.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
