求翻译：so jealously guarded by the ancients that no text of any kind and no tomb inscriptions about making papyrus are known to exist是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

so jealously guarded by the ancients that no text of any kind and no tomb inscriptions about making papyrus are known to exist

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 古人小心守护，没有任何形式的文字，并没有墓志制作莎草纸已知存在

匿名	2013-05-23 12:23:18 因此,小心翼翼地加以任何文本的古人,任何形式和任何坟墓的题字,使纸莎草纸是已知存在

匿名	2013-05-23 12:24:58 由任何种类文本和坟茔题字关于做纸莎草不知道存在的古代人那么嫉妒地守卫

匿名	2013-05-23 12:26:38 所以珍，古人没有文本的任何种类和形式没有墓志有关使纸莎草纸已知有

匿名	2013-05-23 12:28:18 这样嫉妒地古代之前警惕那没有任何类型的文本和关于制作草纸的没有坟铭文是为所熟知存在

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号