|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such differences in customs take time to discover. We often are so used to our own ways of doing things that it just does not occur to us that elsewhere people have altogether different ideas about what is proper and what is not. Yet the ability to mix at ease with people from different cultural backgrounds is becoming是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such differences in customs take time to discover. We often are so used to our own ways of doing things that it just does not occur to us that elsewhere people have altogether different ideas about what is proper and what is not. Yet the ability to mix at ease with people from different cultural backgrounds is becoming
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种差异在海关需要时间来发现。我们常常这样用我们自己的方式做的事情，它只是不发生在别处的人有完全不同的想法，什么是正确的，什么是不。还能够将与来自不同文化背景的人放心变得更有必要在世界变得越来越小。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种差异在海关需要时间去发现。 我们经常都习惯自己的方式做出这样的事情,是不发生在其他地方的人,我们已经完全不同的意见,什么是不正确的是。 但混合的功能与易用性在不同的文化背景,成为更有必要,因为这个世界正在变得越来越小。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在风俗作为时间上的这样区别发现。 我们经常是，因此使用到做事我们自己的方式它就是不发生对我们人们在别处有一共不同的想法关于什么是适当的，并且什么不是。 能力混合轻松自在与人从不同的文化背景变得必要在增长更小的世界。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种差异在海关需要时间才能发现。我们经常太习惯做的事情，它只是不会发生，我们其他地方的人有完全不同的想法，关于什么是正确的什么不是我们自己的方法。然而能够安心混与来自不同文化背景的人正在变得愈来愈少的世界中更需要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在关税中的这样的区别花时间发现。我们经常这样习惯于我们的做事情的自己的方法那它不刚发生到我们那到别处人关于恰当的和什么有完全不同想法不是。还相混合的能力自由跟人一起从不同文化背景在从来渐渐变更小的一个世界中变得愈加必备的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
