|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Plant is certified according to TS 16949 very recently. Ford CQI ) self assessment was shown but need to be translated into English (2 weeks) The evaluation of the booked ball business was successful. Major improvements are only agreed for packaging (cardboard to wood free of charge) and implementation of bar code.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Plant is certified according to TS 16949 very recently. Ford CQI ) self assessment was shown but need to be translated into English (2 weeks) The evaluation of the booked ball business was successful. Major improvements are only agreed for packaging (cardboard to wood free of charge) and implementation of bar code.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
厂最近根据TS 16949认证。福特CQI）的自我评估结果显示，但需要被翻译成英文（2周）预订球业务的评价是成功的。重大改进包装（纸板木材免费）和实施条码只同意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据ts16949认证工厂最近。 福特cqi)自我评估是显示出来,但需要翻译成英文(2周)的评价的业务预订球是成功的。 重大的改善只同意进行包装(纸板与木质免费)和执行的条形码。
|
|
2013-05-23 12:24:58
植物根据茶匙16949非常最近被证明。 福特CQI)自我估价显示了，但需要被翻译成英语(2个星期)被预定的球事务的评估是成功的。 重大改进为包装(纸板对木头免费)和实施后备地址寄存码只同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
植物是最近依法 TS 16949 认证。福特 pdf 格式） 自我评估了不过需要翻译成英文 (2 周) 所示的预订了的球业务的评价是成功。包装 (纸板木材免费） 和条码实施只同意是重大改进。
|
|
2013-05-23 12:28:18
植物根据 TS 被验证 16949 很最近。福特 CQI) 自己评估被显示但是需要被翻译成英语 (2 周 ) 被预约的球商业的评估是成功的。主要改进仅是为包装同意 ( 纸板到森林免费 ) 和条码的执行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
