当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:日本更注重含蓄之美,沉静,却如樱花盘转瞬而逝,感情表露也更为收敛是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
日本更注重含蓄之美,沉静,却如樱花盘转瞬而逝,感情表露也更为收敛
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Japan pay more attention to the subtle beauty and quiet, but such as cherry disk flash dies, feelings show more convergence
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
One of Japan's more subtle, muted, and the United States, such as Sakura is fleeting and death, it is even more revealing feelings converge
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Japan pays great attention to contains the beauty, quiet, like the prunus pseudocerasus face plate in a flash passes actually, the sentiment revealed also more restrains
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Japan pay more attention to the subtle beauty of quiet, such as Sakura was soon gone, emotionally revealing more convergence
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭