当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Record Book collection of the MIA contains original objects, the primary value of which is interpretive or decorative, that have been accepted into the MIA's possession but are inappropriate for accessioning into the permanent collection. These objects are documented and tracked in the collections management system是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Record Book collection of the MIA contains original objects, the primary value of which is interpretive or decorative, that have been accepted into the MIA's possession but are inappropriate for accessioning into the permanent collection. These objects are documented and tracked in the collections management system
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
MIA的记录藏书包含原始对象,这是解释性的或装饰性的首要价值,已到MIA占有接受,但不适当的永久收藏accessioning。藏品管理系统,记录和跟踪这些对象。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该协会的记录簿中包含原始对象的集合,其主要价值是解释性或装饰性,已被接受为该协会拥有而不适合于accessioning的永久收藏到。 这些对象会被记录在案并予以跟踪管理系统的集合。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
MIA的记录簿汇集包含原始的对象,主要价值,其中是解释性或装饰的,被接受了入MIA的财产,但为accessioning是不适当的入永久收藏。 这些对象在汇集管理系统被提供并且被跟踪。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
米亚的纪录簿集合包含原始对象,其中的主要价值是解释性或装饰性,已接纳小白的管有,但不适合 accessioning 到永久收藏品。这些对象是记录,并且在集合管理系统中跟踪。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
MIA 的创纪录的书收集包含原始物体,对哪个是解释或装饰的最初价值,到 MIA 的属地中被接受了但是到永久收集中为了 accessioning 是不适当的。这些物体在收集中被记载和跟踪管理系统。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭