|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In China , people advocate collectivism which emphasize the collective interests more important than personal interests . Therefore , Chinese parents usually replace children’s interests by their own wills and thoughts . They design children’s future standing in the adult angle . What’s more , in Chinese family , paren是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In China , people advocate collectivism which emphasize the collective interests more important than personal interests . Therefore , Chinese parents usually replace children’s interests by their own wills and thoughts . They design children’s future standing in the adult angle . What’s more , in Chinese family , paren
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在中国,人们提倡集体主义,强调集体的利益高于个人的利益更重要。 因此,中国的父母通常更换儿童的利益,自己的遗嘱和想法。 他们设计的大人站在儿童的角度来看未来。 更重要的,在中国的家庭,家长可以在孩子们提高的生命期。 但是,强调个性,坚持个人的发展和关心个人的利益都是美国文化的内核。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在中国，人比个人利益强调集体兴趣重要的提倡者集体主义。 所以，中国父母被他们自己的意志和想法通常替换儿童的兴趣。 他们设计站立在大人角度的儿童的未来。 什么是更多，在中国家庭，父母在一生可能培养他们的孩子。 然而，注重个性，维护单独发展和关心对个人好处是美国文化的所有核心。 理主义的美国父母坚持，孩子在18年以后应该是独立的和不依靠他们的父母。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在中国，人们主张集体主义的强调集体利益比个人利益更重要。因此，中国的父母通常更换儿童的利益，由他们自己的意志和思想。他们设计儿童未来站在大人的角度。更重要的是，在中国家庭中，父母可以提高他们的孩子在生存期中。但是，强调个性、 维护个人的发展和关心个人的利益是美国文化的所有核心。理性主义的美国父母坚持后年满 18 岁应独立并不依赖于他们的父母, 的儿童。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在中国，人强调集合兴趣的辩护人集体主义更重要比私人的兴趣。因此，中国父母通常通过他们的自己接替孩子的兴趣希望和想法。他们设计在大人的角度立着的孩子的未来。而且，在中国家庭中，父母在一生中可以养他们的孩子。然而，强调个性，赞成单独发展，关心私人的好处是美国文化的所有核心。Rationalistic American 父母坚持那孩子 18 岁的人应该是独立的后和不依赖他们的父母。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
