|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As per agreement, IHG is entitled to receive a sign on bonus at amount of USD44,929.00 equivalent to RMB292,038.50, attached is the purchase amount for the chemicals from January 01, 2010 to June 30, 2010 for the IHG opening hotel by that time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As per agreement, IHG is entitled to receive a sign on bonus at amount of USD44,929.00 equivalent to RMB292,038.50, attached is the purchase amount for the chemicals from January 01, 2010 to June 30, 2010 for the IHG opening hotel by that time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按照协议，有权获得洲际酒店集团在标志对奖金金额的44美元，929.00相当于rmb292，038.50，重视的是化学品的购买量从2010年01月01日至2010年6月30日，由洲际酒店的开业酒店，时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据协议，在奖金有资格IHG接受一个标志在相当数量USD44,929.00等效与RMB292,038.50，附上那时是购买数额为化学制品从2010年1月01日到2010年6月30日为IHG开头旅馆。
|
|
2013-05-23 12:26:38
签定协议，洲际酒店集团有权领取奖金的 USD44，相当于 RMB292，038.50 929.00 量上的标志，那时候洲际酒店集团开幕酒店是附加的采购量从 2010 年 1 月 1 日至 2010 年 6 月 30 日的化学品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
