当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The time of delivery is based on the present order book. In case the order positioned by seller or in the works of seller’s sub-suppliers should change up to the date the order is received, seller may adjust the time of deliver accordingly.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The time of delivery is based on the present order book. In case the order positioned by seller or in the works of seller’s sub-suppliers should change up to the date the order is received, seller may adjust the time of deliver accordingly.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
交货时间根据当前订购书。 万一在卖主的次级供应商工作安置的由卖主或命令应该改变由日期决定订单被接受,卖主也许调整时期相应地交付。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
交货时间基于目前的订单。在由卖方或卖方机时的作品中定位的顺序应达更改的情况下收到订单,日期卖方可能交付的时间相应调整。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
时间的发送依据目前的次序书。万一被卖主放置的次序或在卖主的子供应商的工作中向上应该改为日期次序被收到,卖主可能调整时间相应地交货。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭