求翻译：and the same invoice with same quantity but the price you make 40% so that we can make deposit 40% from our company bank and another invoice 60% .是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

and the same invoice with same quantity but the price you make 40% so that we can make deposit 40% from our company bank and another invoice 60% .

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 具有相同的数量，而是40％，使我们可以从我们公司的银行存款和其他发票的60％，40％的价格相同的发票。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 并且同一张发货票以同样数量，但价格您做40%，以便我们可以由我们的公司银行和另做储蓄40%发货票60%。

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号