当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:托收付款,货物装运后,卖方应将以买方为付款人的汇票连同本合同第11条甲项所列各种装运单据,通过卖方银行寄交买方银行即中国银行转交买方,并托收货款。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
托收付款,货物装运后,卖方应将以买方为付款人的汇票连同本合同第11条甲项所列各种装运单据,通过卖方银行寄交买方银行即中国银行转交买方,并托收货款。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Collection of payment after shipment, the seller should the buyer a draft drawn together with the 11 contracts listed in item A variety of shipping documents by the seller's bank addressed to the buyer 's bank, namely Bank of China referred to the buyer, and care receipt of payment.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Collecting payment, shipment of the goods, the seller should be based on the buyer's payment for the order together with the contract, article 11 (a) of the shipping documents, and send to the Bank by the seller the buyer bank, the Bank of China to the buyer and the seller.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Commissions to collect on own behalf the payment, after cargo shipping, the seller should arrange in order take the buyer as drawee's bank draft together with this contract 11th armor item of institute each kind of shipping documentary evidence, transmits the buyer bank through the seller bank is Ba
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Remitting payment, after delivery of the goods, seller to the buyer upon the Bill together with the contracts listed in the 11th all shipping documents, via submit a buyer's Bank, Bank of China referred to the buyer the seller's Bank and remitting payment.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭