求翻译：Training is to occur at regular intervals throughout the second half of the year and in a concentrated week prior to the commencement of Semester Two是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Training is to occur at regular intervals throughout the second half of the year and in a concentrated week prior to the commencement of Semester Two

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 培训是在整个下半年和定期集中一周前发生的第二学期开始

匿名	2013-05-23 12:23:18 培训是以一定的间隔进行今年整个下半年,集中在一个星期之前,在开始的两个学期

匿名	2013-05-23 12:24:58 训练是定期发生在下半年中和在一个被集中的星期在学期之前二的开始

匿名	2013-05-23 12:26:38 培训是整个下半年的一年和第二学期开始前，集中一周定期发生

匿名	2013-05-23 12:28:18 训练是定期在学期的开始之前的一个被集中的星期，在整个年的第二个一半发生二

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号