|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“母亲”脸上镂刻着深深的皱纹，记录着那饱经忧患、历尽沧桑的人生之路，那慈祥而善良的表情，表现了母亲伟大而宽容的人格。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“母亲”脸上镂刻着深深的皱纹，记录着那饱经忧患、历尽沧桑的人生之路，那慈祥而善良的表情，表现了母亲伟大而宽容的人格。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Mother" engraved face with deep wrinkles, and record TV drama careworn gone through the vicissitudes of the road of life, that kind, good-natured expression, showing a mother, a great and tolerant personality.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The "mother" etched on the face of the deep wrinkles, the record that the pain and suffering, pain, and the way it looks, and good-natured smile and great performance by her mother's tolerance of the human personality.
|
|
2013-05-23 12:24:58
“The mother” on the face is carving the deep wrinkle, records that to have experienced much suffering, to experience the vicissitudes road of the life, that gentle and good expression, has displayed the mother great and the tolerant personality.
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Mother" enchasing deep wrinkles on the face, record a careworn, through thick and vicissitudes of life's journey, the kind and good look, showing great tolerance of the mother's personality.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
