|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prior to the testing the gearbox was run for 3-h at 380 Nm so as to allow the gearbox to dynamically settle and reach a stabilized temperature; in this instance 60 °C. It was essential to capture AE and vibration data that included the defective tooth and as such and acquisition time frame, or window, of 16 teeth was s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prior to the testing the gearbox was run for 3-h at 380 Nm so as to allow the gearbox to dynamically settle and reach a stabilized temperature; in this instance 60 °C. It was essential to capture AE and vibration data that included the defective tooth and as such and acquisition time frame, or window, of 16 teeth was s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
变速箱测试之前运行3小时，在380 nm，以便变速箱，动态地解决和达到一个稳定的温度，在这种情况下60°C。它是必不可少的捕捉AE和振动数据，其中包括有缺陷的牙齿和时限等和收购，或16颗牙齿的窗口，是由触发机制，确保0.0256-S的收购时间，对应的16颗牙齿，在设置690转速为每一个数据集（见图5）。开始测试AE和振动的缺陷进行了免费的录音。变速箱，然后停止并设置为250纳米的扭矩，运行5分钟，以适应
|
|
2013-05-23 12:23:18
在测试的齿轮箱运行3-h在380纳米,从而使齿轮动态稳定下来,达到一个稳定温度。在这种情况60°c。 至关重要的是要捕获ae和振动数据,包括牙齿的缺陷,因此,采集时间框架(或窗口)是集16齿的触发机制保证了采集持续时间的0.0256-s,相当于在690转 分的16齿每个数据集(请参见图。 5)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在测试之前传动箱为3-h跑在380毫微米以便允许传动箱动态地安定和到达一个被稳定的温度; 在这种场合60 °C。 夺取包括瑕疵牙和作为这样和承购时间表的AE和振动数据是根本的，或者设置了窗口， 16颗牙，藉以触发器机制保证了0.0256-s的承购期间，对应于16颗牙在690转每分钟为每个数据设置(看见。 5). 要开始测试AE和振动无瑕疵的录音被承担。 传动箱然后被停下来和扭矩集合到250毫微米和奔跑在5分钟容纳
|
|
2013-05-23 12:26:38
在测试之前变速箱 3 h 为运行在 380 Nm，让动态地定居并达到稳定的温度 ； 变速箱在此实例 60 ° c。必须捕获 AE 和振动数据，包括有缺陷的牙、 作为这种和采集的时间框架或窗口，16 牙齿的设置在哪里-通过触发器机制确保采集持续时间的 0.0256 s，对应于 16 牙齿在 690 rpm 为每一组数据 （见图 5）。开始测试进行免费记录自动曝光和振动的缺陷。然后停止变速箱和扭矩设置为 250 Nm 和运行 5 分钟，以适应
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
