当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:恭维是人们日常交际中频繁使用的一种礼貌言语行为。作为交际的“润滑剂”,它使交际在和谐融洽的气氛中向前推进。作为一种社会语言,它不仅可以缩短交际者之间的社会距离,而且还可以联络感情,维系社会正常的人际关系。研究英汉恭维语差异有助于我们找出东西方的差异,对外语学习、教学者和跨文化交流者避免由恭维引起的误用,提升文化信息交流的质量,达到成功的交流目的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
恭维是人们日常交际中频繁使用的一种礼貌言语行为。作为交际的“润滑剂”,它使交际在和谐融洽的气氛中向前推进。作为一种社会语言,它不仅可以缩短交际者之间的社会距离,而且还可以联络感情,维系社会正常的人际关系。研究英汉恭维语差异有助于我们找出东西方的差异,对外语学习、教学者和跨文化交流者避免由恭维引起的误用,提升文化信息交流的质量,达到成功的交流目的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The compliment is a polite speech acts frequently used in people's daily communication. As a "lubricant" of the communication, it makes the communication to move forward in a harmonious atmosphere. As a social language, it can not only shorten the social distance between the communicators, but also
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Compliment people's day-to-day communication is frequently used in a polite words. As a lingua franca of the lubricant, it makes communication in an atmosphere of harmony. As a Community language, not only can it shorten communication between those of social distance, and can also be emotional and t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Compliment is a polite word used frequently in daily communication. As communication "lubricants", which makes communication in moving forward in an atmosphere of harmony. As a community language, it can not only reduce social distance between communicative and feelings can also contact, maintain no
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭