|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：追根溯源，主要是因为文化上的差异。中国教育深受儒家文化的影响，缺乏灵活性，中国人对事物注重“实用”价值。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
追根溯源，主要是因为文化上的差异。中国教育深受儒家文化的影响，缺乏灵活性，中国人对事物注重“实用”价值。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Tracing the source, mainly because of cultural differences. Education in China by the Confucian culture, the lack of flexibility, the value of the Chinese people to focus on "practical" things.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Roots, mainly because of cultural differences. China's education are deeply affected by Confucian cultural impact, the lack of flexibility, the Chinese have had things focus on "practical" value.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Gets to the bottom of a matter, mainly is because in cultural difference.China educates deeply the Confucianist culture influence, lacks the flexibility, the Chinese to the thing attention “practical” the value.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The cause of this, mainly due to cultural differences. Effects of education by the Chinese Confucian culture, lack of flexibility, Chinese things focus on "practical" value.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
