当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:餐厅中摆放的餐桌椅尽显华贵,银色镶边和豹纹材质的搭配将餐厅的格调推向了极致。盛开的鲜花和雅致的餐具点缀其间,将就餐的气氛烘托得很有情调。厨房以白色为基调,整体看来简洁大方。黄色大理石的使用为洁白的空间增加了一些温和的色彩,而且以此材料为台面,不仅耐脏还便于打理。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
餐厅中摆放的餐桌椅尽显华贵,银色镶边和豹纹材质的搭配将餐厅的格调推向了极致。盛开的鲜花和雅致的餐具点缀其间,将就餐的气氛烘托得很有情调。厨房以白色为基调,整体看来简洁大方。黄色大理石的使用为洁白的空间增加了一些温和的色彩,而且以此材料为台面,不仅耐脏还便于打理。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dining tables and chairs placed in the restaurant with a full and luxurious, silver trim and leopard material with the style of the restaurant to the extreme. Flowers and elegant tableware embellished with the atmosphere of the dining contrast quite a mood. Kitchen with white tone, and overall it se
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The restaurant, with dining table and chairs, and luxury silver rimmed and leopard print material with the style of the restaurant to the extreme. Flowers and elegant tableware, which bolsters the dining atmosphere is very atmospheric. Kitchen in white and whole minimalist. yellow marble of the use
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the dining room places meal the furniture to reveal magnificently and expensively, the silver bordered with leopard grain material quality matching has pushed to the dining room style the acme.During is in full bloom the fresh flower and the refined tableware embellish, will go to eat the atmosph
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Placed in the restaurant dining table chairs made of luxurious, silver banded and Leopard material mix of restaurant style to the extreme. Blooming flowers and embellished with elegant tableware and dining set off an atmosphere of very exotic. Kitchen with white as the tone, and overall it seems sim
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭