当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人生旅途面临许多选择,在爱情与权力、金钱、地位、名誉的交叉路口,“江山”、“美人”孰轻孰重难以揣测。特别是当身负的政治责任及于一个政党,于英雄应有的忠肝义胆相比,春花雪月般的儿女情长总显得不合时宜。或许,爱情正因其脆弱和短暂而美丽,记忆中的美好转瞬即逝,夭折于现实冷漠的眼瞳中,空留下“此情可待成追忆”的哀叹。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人生旅途面临许多选择,在爱情与权力、金钱、地位、名誉的交叉路口,“江山”、“美人”孰轻孰重难以揣测。特别是当身负的政治责任及于一个政党,于英雄应有的忠肝义胆相比,春花雪月般的儿女情长总显得不合时宜。或许,爱情正因其脆弱和短暂而美丽,记忆中的美好转瞬即逝,夭折于现实冷漠的眼瞳中,空留下“此情可待成追忆”的哀叹。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Life's journey, there are many choices when it comes to love and power, money, position, fame, and the crossroads "rivers" and "beauty" versus quantity is difficult to guess. In particular, when a bear the political responsibility and to a political party, the hero of liver-gall, meaning snow drifti
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The pilgrimage faced with many choices, in love and the authority, the money, the status, the reputation four corners, “the landscape”, “the beautiful woman” which is the lighter and which is the heavier guesses with difficulty.When specially the body takes the political liability reaches to a polit
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Life faces many choices in love and the intersection of power, money, position, fame, "exalted position", "beauty" which is more difficult to guess. Especially when with wings of political responsibility and a political party, the hero should be compared to having good faith virtue and patriotism, S
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭