当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这块俗称天妃碑、郑和碑的石碑郑和第七次出使西洋前在长乐候风时镌立的石碑。碑身高162厘米,宽78厘米,厚16厘米,碑座高29厘米,碑额镌篆文“天妃灵应之记”,碑文楷书计1177字,历述下西洋目的、意义,前六次下西洋经过、成果和第七次下西洋任务,以及在长乐修建寺、宫、殿和刻碑、铸钟的情况,是研究郑和下西洋和中外交往史的珍贵史料。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这块俗称天妃碑、郑和碑的石碑郑和第七次出使西洋前在长乐候风时镌立的石碑。碑身高162厘米,宽78厘米,厚16厘米,碑座高29厘米,碑额镌篆文“天妃灵应之记”,碑文楷书计1177字,历述下西洋目的、意义,前六次下西洋经过、成果和第七次下西洋任务,以及在长乐修建寺、宫、殿和刻碑、铸钟的情况,是研究郑和下西洋和中外交往史的珍贵史料。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This is commonly known as the Tianfei Monument, to designate wind in Changle Zheng He monument monument Zheng and seventh envoy to Western Juan Li monument. Monument height 162 cm, 78 cm wide, 16 cm thick, 29 cm Beizuo, part of a tablet the Juan Zhuanwen Tianfei spirit should be the note of "the ins
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This is commonly known as Princess Diana day monument, a stone monument Cheng and Cheng and 7 before the western winds in Changle, Rio de Janeiro, the stone tablets. Award-winning height 162 CM, width 78 CM, 16 cm thick stone monument, the monument, 29 cm high for the day, Rio de Janeiro fragrance s
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This Fei monument, commonly known as the days of Zheng He stele tablets before Zheng's seventh mission to Western in Changle weather carves up tablet. Tablet height 162 cm, wide 78 cm, thick 16 cm, pedestal of the Tablet high 29 cm, Tablet amount carves seal character "days Fei spirit should of reme
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭