|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The assessments of tunnel stability for the intersecting cases were conducted first. An empirical safety criterion, which was proposed by Sakurai (1983, 1993) and success-fully applied to jointed rock masses in Taiwan by Chern et al. (1998), were adopted to evaluate tunnel stability.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The assessments of tunnel stability for the intersecting cases were conducted first. An empirical safety criterion, which was proposed by Sakurai (1983, 1993) and success-fully applied to jointed rock masses in Taiwan by Chern et al. (1998), were adopted to evaluate tunnel stability.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第一隧道相交的情况下的稳定性进行评估。实证的安全标准，提出樱井（1983年，1993年）和陈省身等人成功地应用于节理岩体在台湾的群众。 （1998年），通过评估隧道的稳定性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该评估的交叉情况下稳定的隧道进行了第一次。 安全标准是一个经验提出的,它的樱井(1983,1993)和成功的充分的应用岩石接合的台湾民众的陈省身教授etal. (1998年),是通过了评估隧道稳定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对隧道稳定的评估为相交的案件首先被举办了。 一个经验主义的安全标准，由Sakurai在台湾提议(1983年， 1993年)和等成功地被申请于被联接的岩石大量由Chern。 (1998年)，被采取评估隧道稳定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
隧道稳定性的相交的情况下评估进行了第一次。实证的安全标准，所建议的樱井 (1983 年，1993年) 完全成功应用于节理的岩体在台湾的陈等人 （1998 年）、 通过评价隧道稳定性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于相交案例的隧道稳定性的评估首先被进行。一项经验主义安全标准，被 Sakurai 提议 (1983 年， 1993 年 ) 和成功适用于被 jointed 的岩石通过 Chern et 在台湾聚集 al。(1998 年 )， 是被采用的 到 评价 隧道 稳定性。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
