|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Remember to achieve some balance between looking the part of a successful person (style) and substance. You don’t want to give the impression that you are all “flash” which comes across as not genuine. Good bragging is invisible, works its way seamlessly and is loaded with legitimate pride and enthusiasm.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Remember to achieve some balance between looking the part of a successful person (style) and substance. You don’t want to give the impression that you are all “flash” which comes across as not genuine. Good bragging is invisible, works its way seamlessly and is loaded with legitimate pride and enthusiasm.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
记住，以达到某种平衡之间寻找一个成功的人（风格）和物质的一部分。你不想给你的印象是，所有这不是真正的“闪光”。好吹牛是无形的，工作的方式，无缝地加载合法的骄傲和热情。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请记住,实现一些平衡的一部分的成功人士(样式)和实质。 你不想给人一种印象,你都是在做“快闪”是不真实的。 好吹牛是无形的,它无缝地和加载有正当的自豪和热情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
记住达到一些平衡在看一个成功的人(样式)和物质的部分之间。 您不想要给印象您是遇到如不真正的所有“闪光”。 好自夸是无形的，运作它的方式无缝和装载充满合法的自豪感和热情。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请记住一些之间实现平衡看成功的人 （样式） 和实质内容的一部分。你不想给人的印象你是所有"闪烁"，遇到不真正。好吹牛不可见的其方式无缝地和加载以合法的自豪感和热情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
记住完成在看一个成功的人的部分之间的一些平衡 ( 风格 ) 和物质。你不想给印象那你是理解的所有“闪光”如不真正。好吹牛是看不见的，无缝地发挥作用和以合法自尊心和热情被装载。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
