|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The HDB estimated that from 1959 to 1969, an average of 147000 housing units -- 80,000 from the current deficit, 20000 due to the redevelopment of the Central Area, and 47000 due to population increase -- would need to be constructed; an average of about 14000 a year. However the private sector only had the ability to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The HDB estimated that from 1959 to 1969, an average of 147000 housing units -- 80,000 from the current deficit, 20000 due to the redevelopment of the Central Area, and 47000 due to population increase -- would need to be constructed; an average of about 14000 a year. However the private sector only had the ability to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建屋局估计，从1959年到1969年的147000套住房的平均水平 - 从目前的赤字，20000 80,000由于重建的中部地区，由于人口的增加47000 - 将需要兴建;平均约14000一年。但私营部门有能力为每年2500，价格水平，低收入的范围。 [1]载到解决财赤的组屋。 1960年和1965年之间，组屋建成54430套住房。由于土地的限制，高层建筑和高密度的单位选择。 1965年，建屋局是能够克服的五年计划期间内提供廉租住房的低收入群体的住房短缺最严重的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
hdb的估计,在1959年至1969年,一个平均的住房单位147000--8万从现时的赤字、20000由于重建的中心区域,由於人口增长47000―――需要建造;平均每年约14000。 但是,私营部门的能力,仅有每年提供2500,在价格水平的低收入。 [1]在hdb组,协助解决财赤。 1960年和1965年之间,hdb内置54,430住房单位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HDB估计那个从1959年到1969年，平均147000个居住单位 -- 80,000从当前缺乏， 20000由于中心地区的再开发和47000由于人口增长 -- 将需要被修建; 平均大约14000一年。 然而私人部门只有能力提供2500每年和以价格消除差别伸手可及的距离低收入。 (1)开始的HDB解决缺乏。 在1960年和1965年之间， HDB建立了54,430个居住单位。 由于土地限制，高层和高密度舱内甲板被选择了。 在1965年以前， HDB能通过提供廉价屋克服最坏住房短缺给低收入小组在五年内的计划的期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
HDB 估计从 1959 年至 1969 年，平均 147000 屋--从当前的赤字 80,000，20000 到重建的中心区，由于和由于人口增加到 47000 — — 需要建造 ；约 14000 一年的平均值。然而私营部门只有提供 2500 每年，和价格的水平达到的低收入的能力。[1] HDB 着手解决赤字。1960 年至 1965年 HDB 建 54,430 房屋单位。由于受到土地的限制，选择了高层和高密度的单位。1965 年，由 HDB 克服了最糟糕的住房短缺的计划五年的期限内，向低收入人士提供低成本住房。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
